Catalyst 60 w/中轴悬挂T

加州圣丽亚多－2005年3月15日－The North Face的 Catalyst背包获得2005《背包客》杂志编辑奖，该奖项是户外运动行业内最富盛名的奖项，每年颁发一次，授予户外产品在设计、材料和/或性能方面取得的杰出创新成果

奖项在犹他洲的盐湖城户外运动服饰零售商冬季供销会上颁发，《背包客》编辑奖颁发给该杂志编辑评选出的年度最佳产品，评选要根据经验丰富的远足者和登山队员数月试穿后得出。它没有固定的奖项类别，也没有固定的获奖对象，只以产品和检测结果确定奖项归属。

The North Face Catalyst背包是十六种获得2005《背包客》杂志编辑奖的创新产品之一。

Catalyst背包使用了The North Face中轴悬挂系统。此系统（专利悬挂）和一系列背包技术连用，第一次真正解决了背包和使用者之间的动态关系，带来了更加舒适的背包体验。此系统的关键组成部分是重量平衡装置，它指引背负重量向使用者移动的方向移动。消费者可以从后面的仪表板上的小窗户查看系统的工作原理，只要背上它开始行走，就马上能感觉到这个系统的效果。活动的中轴悬挂系统为使用者带来了平衡和移动自由，可以同身体的自然适应悬挂系统和谐互动。

"“决定今年的优胜者比以往任何时候都费力，” Jon Dorn说道，为了确定检测标准，他曾率队前往新西兰进行了为期10天的远足测试。“我们进行了大量野外测试，将产品放在各种条件下进行检测，因为背包族依靠我们的权威鉴定，并信赖我们提供的信息。”

"“我们即感高兴又感荣幸，《背包客》杂志的编辑作为行业权威，能珍视Catalyst背包所体现的技术和创新原理，”The North Face研发副总裁Jim Gerson说道。“设计长期使用的背包悬挂系统面临的挑战就是要了解人体在移动中的动态特性。The North Face是第一个成功建立动态长期使用的悬挂系统的公司。户外运动市场有大量体积很大的箱子，以帮助很舒适地负重，但中轴悬挂系统解决了将重量动态地从背包转移给使用者的需求。

《背包客》编辑奖是一个黄金标准，通过它来衡量所有户外运动产品，也是一种人们认可的证明，可以帮户外产品公司或产品提升知名度。每年在户外产品零售商展销会上，零售买家都会将获奖产品作为必须购买的产品清单，因为他们知道到了春天，消费者肯定会询购这些产品。

编辑奖的获胜者必须从《背包客》编辑团队进行的大量实地测试中胜出，每年，编辑人员将把数百件产品拿到边远的地方进行测试。这种严格的测试是为了确保优胜者的表现是真正值得推荐的，并符合活动的指导原则：为《背包客》杂志的读者推荐真正有价值的装备，这些读者是非常积极的长期户外运动爱好者。

2005《背包客》编辑奖全部获奖名单将在杂志的四月刊上向公众正式公布，而该期杂志3月15日在报摊上开始销售。.

The North Face是VF公司的子公司，创立于1966年，并于1968年开了第一家零售店。公司总部位于加州圣丽亚多市，为优秀的攀岩爱好者、登山运动员、极限滑雪运动员和探险家等提供高技术产品。公司产品在登山、远足和滑雪用品专卖店、高档运动用品店和大型户外产品连锁店里销售。关于The North Face公司的更多信息，请登陆公司网站：www.thenorthface.com.

关于《背包客》杂志：《背包客》直接将户外运动带到了读者面前，激励他们，并使他们能够参观更多地方，更多地欣赏大自然。作为探险活动的权威，《背包客》是世界上第一家使用GPS定位的杂志，也是唯一一家其编辑人员会亲自检测远足路径、野营装备和公布生存技巧的杂志。《背包客》的六个地区编辑部还提供附近的便利游玩去处，并配有数十幅关于附近远足线路的详细图解，可以随时撕下带走，而且还提供白天远足、野营使用指南以及最好的装备信息等。这些信息为户外运动爱好者提供了野外旅行的必备工具，使去边远地区体验成为现实。《背包客》编辑奖是一种行业荣誉，用于表彰在设计、性能和产品创新方面取得的突破，并已经成为一种黄金标准，所有其它户外运动行业的奖项都根据它来衡量。《背包客》杂志由Rodale公司出版，发行量为310,000份，一年出版9期。《背包客》的网站（www.backpacker.com）每日更新，提供30000多条远足线路，有带搜索功能的强大数据库，还提供户外装备评论(www.gearfinder.com)，有专为女性远足者开设的专栏，全新的地图和GPS中心等。